14 de junio de 2007

Citas

Una buena cita de Linus Torvalds explicando por qué no le gusta la licencia BSD y por qué si la GPLv2:

Let me put this in source management terms, since I've also been working on a source control management project for the last few years: the BSD license encourages "branching", but the fact is, branching is not really all that interesting. What's interesting is "merging": the branching is just a largely irrelevant prerequisite to be able to merge.

The GPLv2 encourages *merging*. Again, the right to "branch" needs to be there in order for merges to be possible, but the right to branch is actually much less important than the right to "merge"

3 comentarios:

  1. Diego si lo tradujeras, sería la leche.

    ResponderEliminar
  2. Lo he intentado, pero los términos técnicos de los SCMs son intraducibles...básicamente dice que la licencia BSD anima a relicenciar copias bajo una licencia diferente mientras que la GPL te anima a hacer copias y despues reincluir las modificaciones, del mismo modo que GIT te permite hacer diferentes ramas de código y luego reincluirlas

    ResponderEliminar
  3. Te lo agradezco una barbaridad.

    Estoy liado con la informática y con el inglés, o sea imaginate.

    Y aunque la traducción sea, llamemosle tan libre, con ella se entiende mejor el parrafo, evidentemente, y se va practicando.

    Quien no sepa inglés, me atrevo a decir hasta concretamente a nivel tecnico, en unos años, no se donde va a meterse.

    De nuevo gracias.

    ResponderEliminar